郑天翔育有五名子女，其中长子郑志刚最为知名，他是K11集团的创始人。郑志刚毕业于哈佛大学，曾担任过高盛集团的投资银行家。2008年，他创办了K11集团，主营购物中心、办公楼和住宅地产开发。K11集团在全球拥有多家商业综合体，包括上海的K11购物艺术中心和香港的K11 MUSEA。

郑天翔其他子女也都很优秀。二女儿郑志雯是New World Development执行董事兼K11 Group非执行董事。她毕业于伦敦大学学院，曾担任过摩根士丹利和高盛集团的投资银行家。三儿子郑志明是New World China执行董事。他毕业于美国哥伦比亚大学，曾担任过瑞银集团和高盛集团的投资银行家。四女儿郑志涛是New World Development执行董事。她毕业于牛津大学，曾担任过汇丰银行和高盛集团的投资银行家。

郑天翔子女虽然出身豪门，但为人低调，很少接受媒体采访。他们专注于自己的事业，在各自领域都有着不俗的表现。