事情起因是2022年2月24日，TVB在报道俄乌冲突时，主播周处将“乌克兰”误译为“乌合之众”。这一口误引发了网友热议，有人认为周处翻译失误，也有人认为是俄方说法。

随后，TVB发表声明称，周处确实出现翻译错误，并对这一失误进行了道歉。周处也在微博上表示，自己当时是因为紧张和心理压力，导致口误。

这一事件引发了广泛关注，有语言专家指出，“乌合之众”与“乌克兰”在语音上相近，周处可能是在紧张的情况下，误将“乌克兰”听成了“乌合之众”。

不过，也有网友质疑，作为一个专业的主播，周处不应该出现如此低级的翻译错误。他们认为，周处的失误不仅损害了TVB的声誉，也误导了观众。