原文：

诸将吏兵农各守其业，文吏勿务华而不实，武吏勿恃勇而不仁，当先治学，博闻强识，以备国之不虞。

译文：

各位将领、官员、士兵、农民，都要守住自己的本职。文官不要追求华而不实的东西，武将不要仗着勇武而缺失仁义。大家应该首先学习治国之学，多读书，增长见识，为国家应对突发事件做好准备。

原文：

圣贤之君，亦各有识学，而能宣畅其事者，莫如仲尼。

译文：

圣贤的君主，都非常重视学习，而能把学习贯彻到实际中的，没有谁比得上孔子。

原文：

今所闻独不及仲尼，何不师其所为，从其所行，以学卫国。

译文：

现在我的学识虽然比不上孔子，但是为什么不效仿他所做的事情，跟随他的行为准则，用学习来保卫国家呢？