“荀”姓的发音为“xún”，读作“旬”，与“荀子”中的“荀”字同音。这个发音源自《康熙字典》，其中将“荀”字标注为“音旬”。

在古籍中，“荀”姓的读音也有其他变体，例如《广韵》中将其音标为“所韵”，这与普通话中的“所”字发音相近。不过，随着时间的推移，“xún”的读音逐渐成为最为普遍和标准的读法。

“荀”姓起源于春秋时期的晋国，相传是荀息的后代。荀息是晋国著名的政治家和军事家，为晋国的发展做出了重要贡献。他的后代以其姓为氏，形成“荀”姓。

需要注意的是，虽然“荀”姓的读音为“xún”，但其他音同字的读音却不同，例如：“荀彧（yù）”、“荀攸（yōu）”、“荀况（kuàng）”等。这些都是人名用字，其读音与“荀”姓不同。