在英语中,码头最常用的单词是 dock。这个词既可以指供船只停靠、装卸货物的结构,也可以指码头所在的区域。
例如:
The ship docked at the dock to unload its cargo.(这艘船停靠在码头上卸货。)
The docks were crowded with people waiting for the ferry.(码头上挤满了等待渡轮的人们。)
在某些情况下,码头还可以称为 wharf 或 pier。
Wharf 通常指垂直于岸边的码头,而 pier 则指平行于岸边的码头。
例如:
We walked along the wharf to get a closer look at the boats.(我们沿着码头走去,近距离观赏船只。)
The fishing boat was tied up at the pier.(渔船停靠在码头旁。)
需要注意的是,dock、wharf 和 pier 虽然都有码头的意思,但它们在用法上有些细微差别。在正式的航海术语中,dock 通常特指供船只停靠和装卸货物的结构,而 wharf 和 pier 则更倾向于指码头所在的区域或延伸到水中的平台。
标签:码头,dock,wharf,pier,英语