劳燕分飞，顾名思义就是“劳动者和家属分别外出工作、生活”的意思，也可以理解为一种分居状态。最早出现在现代汉语词汇中，用来描述工作上的分离或家庭中某些成员工作所带来的分别。

这个成语的出处源于中国古代关于燕子的传统观念。古人认为燕子是极其孝顺的鸟类，它们总是在春天迁徙南方过冬，在秋天回到北方筑巢繁衍后代。而父母则留在北方，为燕子提供最佳的筑巢环境。因此，燕子成为象征家人之间的分离和期望的象征。

在现实生活中，劳燕分飞则广泛运用于描述两地分居的夫妻、孩子上学选择在外地就读的情况。粗略一说，这个词汇可以代表了亲人离别的悲伤，也可以代表着将家庭之外的人或事视为自己的责任。

劳燕分飞在现代社会中是一种常见的家庭生活状态，常常出现在我们日常生活的揭示中。比如，很多人因为工作原因，被迫与家人分隔两地；有些家庭的孩子为了接受更好的教育而在外地读书；还有一些人为了经营事业而奔波于各个城市之间。劳燕分飞不仅仅是一种现象，更代表了人们对家庭和事业的坚持。