病人英文怎么说?你可能不知道的几种表达!
我们都知道“病人”最常见的英文是 "patient",没错,但它更多指“接受治疗的人”,而非单纯的“生病的人”。想表达“生病的人”,还有很多更精准的词可以选择:
1. sick person: 这可是最直白、最简单的表达,适合各种场合。
2. ill person: 和 "sick person" 含义类似,但更倾向于强调身体不适或疾病。
3. invalid: 强调行动不便,可能因疾病或残疾。
4. sufferer: 指受某种疾病困扰的人,带有“痛苦”的意味。
5. casualty: 指意外事故的受害者,通常是指受伤或死亡的人。
6. case: 指被医生诊断的病人,强调治疗对象。
7. client: 指医疗机构的病人,强调服务关系。
8. customer: 指医疗服务消费者,强调经济交易关系。
除了这些,还有更专业的表达,比如:
1. patient with a cold: 指患有感冒的病人。
2. patient with cancer: 指患有癌症的病人。
3. patient undergoing surgery: 指正在接受手术的病人。
所以,下次你说“病人”的时候,不妨根据具体语境选择更精准的表达,更能体现你的英文水平哦!
标签:病人,英文,patient,sick person,ill person,invalid,sufferer,casualty,case,client,customer