子公司英文:深入浅出,轻松理解
在英文中,子公司主要有以下几种表达方式:
1. Subsidiary
这是最正式、最常见的表达,通常用于官方文件和法律合同中。例如:
> "Apple Inc. is the parent company of Beats Electronics, which is its subsidiary."
> ("苹果公司是Beats Electronics的母公司,后者是其子公司。")
2. Affiliate
当子公司与母公司之间的关系较弱时,可以使用"Affiliate"一词。例如:
> "Many companies have affiliates in different countries."
> ("许多公司在不同的国家都有关联子公司。")
3. Branch
当子公司只是母公司的一部分时,可以用"Branch"表示。例如:
> "The New York branch of the company is responsible for sales in the Northeast region."
> ("该公司的纽约分公司负责东北地区的销售。")
4. Division
当子公司是一个独立的业务单元时,可以用"Division"表示。例如:
> "The manufacturing division of the company is located in China."
> ("该公司的制造部门位于中国。")
除了上述表达之外,还有其他一些不常用的术语,如:"daughter company"和"child company"。
标签:子公司英文,Subsidiary,Affiliate,Branch,Division