当我们习惯性地将“三”与“龙”叠加在一起时，可能会读出“叁”的音，即“sān”。然而，在成语文化中，这个叠字另有玄机。

在《声律启蒙》中，有这样一句成语：“三龙出水，成冰凌”。“三龙”指的是三个“龙”字叠在一起，此时正确的读音不是“叁”，而是“凌”，“líng”。

为了深入理解这一读音的由来，我们不妨从古文字的角度探究。古时候，“龙”字的写法很像三条蛇绞在一起，因此“三龙”叠加在一起时，便产生了“冰凌”这一意象。冰凌是指寒冬凝结在屋檐或树枝上的冰柱，其形状恰好与三个盘绕在一起的蛇相似。

随着语言的演变，“凌”字逐渐被赋予了“高耸”、“凌驾”等含义。因此，成语“三龙出水，成冰凌”便被引申为“登上高处，取得成就”。