“爹”字的正确读音是diē，读音与“碟”字相似，不读die。而在汉语中，通常将“爹”字称之为“父亲”，是男性长辈的统称，是对父亲的尊称。在日常生活中，人们常常用“爹”来称呼自己的父亲，以表达对父亲的尊敬和爱戴。

而“地”字的正确读音是dì，这个读音与“弟”字相似，不读de，它在汉语中指的是地球表面，或者某一特定区域，也可以表示位置、地方或土地等。例如，我们常说的“大地”指的是整个地球，“我家乡的地”指的是我出生长大的地方。

“爹”和“地”这两个字的混淆主要源于这两个字在读音上的相似性，常常会让人误读或误写。在日常生活和书写中，应注意区分这两个字的不同读音和意思，正确使用它们，以避免造成歧义或错误。