在《挪威的森林》中，趴在直子身上的角色是渡边。

渡边和直子是大学同学，两人在一次聚会上相识。渡边对直子一见钟情，并迅速与其发展成为恋人关系。然而，直子的精神状态不太稳定，她经常出现幻觉和幻听。在一次争吵之后，直子服用了过量的安眠药自杀。

渡边得知直子的死讯后悲痛不已，他一直无法忘记直子。在小说结尾，渡边在直子的墓前回忆起了他们曾经在一起的时光。他想起直子趴在他身上的场景，并感到无限的悲伤和怀念。