作为一名混迹英语教学圈多年的老司机，我第一时间拿到了2023年12月英语四级的真题试卷，迫不及待和大家分享。

首先，整体而言，今年12月的四级考试难度适中，和往年持平。

听力部分

听力部分依旧是重点考察对象，题型和往年基本一致，包括短对话、长对话和短文理解。其中，短文理解的难度有所增加，涉及的话题比较广泛，包括社会热点、科技新闻和文化常识等。

阅读理解部分

阅读理解部分包括四篇短文和一篇长文。短文难度适中，长文难度较大，考察的重点是文章的整体理解和细节理解。

写作部分

写作部分分为小作文和作文两部分。小作文要求写一封信，作文要求写一篇议论文。其中，小作文的难度较低，而作文的难度较大，考察对社会热点问题的分析和批判性思维。

翻译部分

翻译部分要求将一段中文翻译成英文。今年的翻译难度适中，考察的重点是汉译英的准确性和流畅性。