翡翠鉴定是一门很深的学问，但是，有一些简单的鉴别方法，还是可以帮助我们识别翡翠的真假。

1. 看颜色

天然翡翠的颜色自然、有层次感，假翡翠的颜色则往往过于鲜艳、均匀。

2. 看透明度

天然翡翠的透明度一般为半透明至透明，假翡翠的透明度则往往很低，或者很浑浊。

3. 看裂纹

天然翡翠的裂纹一般很小，而且分布不均匀，假翡翠的裂纹则往往很大，而且分布均匀。

4. 看重量

天然翡翠的密度很高，所以重量也比较重，假翡翠的密度则较低，所以重量也比较轻。

5. 听声音

天然翡翠敲击时，声音清脆悦耳，假翡翠敲击时，声音则比较沉闷。

6. 证书鉴定

如果对翡翠真假还是无法确定，可以到专业机构进行鉴定。