相信看过《家庭教师》第一部剧场版的朋友们都会被彭格列初代首领吉奥托对迪诺·加百罗涅说出那句“继承我的意志”所感动。而这一经典台词的诞生，其实是一个巧合。

在剧场版制作过程中，导演本来是想让六代首领兰博·波维诺对迪诺说出这句话。但由于兰博的声优当时正在孕期，无法担任配音工作，所以才临时将这一台词交给了吉奥托。没想到，这一改动反而让台词更显深情与感人。

除了台词的轶事之外，《家庭教师剧场版》的制作过程还充满了对原著的致敬。例如，在第二部剧场版中，出现了一位名为“黑曜”的原创角色。黑曜的形象就借鉴了原著中的“瓦利亚指挥官”贝尔菲戈尔的设定，不禁令人猜测黑曜是否就是贝尔的另一个平行世界版本。

此外，《家庭教师剧场版》的制作团队还特别注重对打斗场面的刻画。为了还原原著中精彩的战斗场面，制作组采用了当时最先进的CG技术。在第一部剧场版中，云雀恭弥与迪诺的战斗场景就令观众印象深刻，可谓是CG技术的巅峰之作。