据日本媒体报道，《唐人街探案3》在日本上映首日票房就突破了1亿日元，观影人次超过10万人，这个成绩远超预期，也让该片成为日本影史上首部首日票房突破1亿日元的中国电影。

日本网友对《唐人街探案3》的评价总体来说是正面的，他们认为这部电影的剧情跌宕起伏、扣人心弦，演员的表演也非常出色。值得一提的是，日本网友对电影中的特效非常赞赏，他们认为这些特效与好莱坞大片不相上下。

当然，也有日本网友对《唐人街探案3》提出了一些批评意见，他们认为这部电影的剧情有些混乱，而且前半部分的节奏较慢，不过，这些批评意见并没有影响到这部电影的票房成绩。

总体来说，《唐人街探案3》在日本上映后反响热烈，收获了不错的票房和口碑。这部电影也让更多的日本观众认识了中国电影，相信在未来会有更多的中国电影在日本上映。