在462话中，佐助和鸣人终于在终结之谷狭路相逢，两人之间的恩怨情仇在这一刻爆发。佐助开启了万花筒写轮眼的最终形态——须佐能乎，而鸣人也使出了九尾模式。

一场惊天动地的战斗由此开始，佐助的须佐能乎变化多端，攻击力惊人，而鸣人的九尾模式速度极快，力量巨大。两人在终结之谷上空展开了一场激烈的空中追逐战。

随着战斗的深入，鸣人的九尾模式逐渐占据了优势。他利用九尾的力量压制了佐助的须佐能乎，并用螺旋丸攻击佐助本体。佐助节节败退，陷入困境。

就在鸣人即将取得胜利之际，佐助释放了须佐能乎的终极奥义——天照。黑色的火焰瞬间吞噬了鸣人，将他逼入了绝境。然而，鸣人也并非没有准备，他利用九尾的查克拉凝聚出了一个巨大的螺旋丸，将其命名为“尾兽玉 螺旋丸”。

最终，鸣人的尾兽玉螺旋丸与佐助的天照发生了剧烈的碰撞，创造出了一个巨大的爆炸。整个终结之谷被夷为平地，而鸣人和佐助也从各自的模式中解除了。

战斗结束，鸣人取得了胜利。他将佐助带回了木叶村，两人之间的恩怨终于化解。