“舒服”可真是一词多义,不同的场景,不同的语境,表达的含义也大不相同。为了让你在英文中准确表达“舒服”,我可是准备了满满的干货!
1. 身体上的“舒服”
Relaxed: 当你躺在沙发上,享受着阳光的沐浴,就可以说“I feel so relaxed.”,表达出一种放松的状态。
Comfortable: “舒服”还可以指穿着衣服或坐在椅子上的舒适感受,比如“The chair is so comfortable.” 这把椅子真舒服!
Cozy: 当你想表达温暖、舒适的感觉时,可以用“cozy”,比如“I love to curl up on the couch with a cozy blanket.” 我喜欢窝在沙发上盖着暖和的毯子。
2. 心理上的“舒服”
Content: 当你感到满足和快乐的时候,可以用“content”,比如“I am content with my life.” 我对我的生活很满意。
Happy: 这个就不用多说了吧,当你感到幸福的时候,就可以说“I'm so happy!”
Satisfied: 当你的需求得到满足,你就会感到“satisfied”,比如“I'm satisfied with the service I received.” 我对收到的服务很满意。
3. “舒服”的多种表达
Nice: 这是个万能词,几乎可以用来描述任何你觉得“舒服”的东西,比如“The weather is nice today.” 今天天气真好!
Pleasant: 当你想表达一种愉快的感受时,可以用“pleasant”,比如“We had a pleasant conversation.” 我们进行了愉快的交谈。
Great: 当你感到非常“舒服”时,可以用“great”,比如“This is a great place to relax.” 这是一个放松的好地方。
4. “不舒服”的表达
Uncomfortable: 这个词可以用来表达身体上的不适,比如“I feel uncomfortable in this chair.” 这把椅子让我不舒服。
Unhappy: 当你感到不快乐时,可以用“unhappy”,比如“I'm unhappy with the result.” 我对结果不满意。
Dissatisfied: 当你的需求没有得到满足时,你就会感到“dissatisfied”,比如“I'm dissatisfied with the food.” 我对食物不满意。
标签:舒服,英文,表达,放松,舒适,快乐,满意,nice,comfortable,relaxed