老外说话，可不止是教科书上的那些标准英语！他们日常交流中常常使用一些俚语，这些俚语往往比正经英语更生动有趣，也更能反映他们的文化和生活方式。

1. “What’s up?” 不是问你在干什么！

这句看似在问“你在干什么”的句子，其实相当于中文里的“你好”，用来打招呼，回答的时候不用真的说你在做什么，直接说“Not much, you?” 或者 “Just chillin’” 就行了。

2. “I’m good” 其实并不代表“我很好”。

当别人问你“How are you?” 的时候，你千万别真的去描述你的状态。直接说“I’m good”就足够了，这相当于“还好，你呢？”

3. “No worries” 不只是“没关系”！

“No worries” 除了表示“没关系”，还可以表示“不用谢”或者“不用担心”，非常万能！

4. “Piece of cake” 可不是一块蛋糕！

这句俚语其实表示“小菜一碟”，用来形容某事很容易。下次遇到老外说“Piece of cake”，就知道他们是在说“太简单了”！

5. “Chill out” 不只是“放松”！

“Chill out” 除了表示“放松”，还可以用来劝别人冷静，类似于中文的“别激动”。

6. “Hit me up” 不只是“打我一下”！

这句俚语表示“联系我”，可以用于各种情况，比如约朋友吃饭、询问问题等等。

7. “Get lost” 不只是“迷路”！

“Get lost” 其实表示“滚开”，用来表达不耐烦或生气，语气比较强硬。

8. “I’m starving” 可不是“我快饿死了”！

这句俚语只是用来表示“我很饿”，不需要真的“快饿死了”。

9. “It’s a bummer” 不只是“令人扫兴”！

“It’s a bummer” 除了表示“令人扫兴”，还可以表示“太可惜了”，语气比较委婉。

10. “That’s awesome!” 可不是“那真是太可怕了”！

这句俚语表示“太棒了”，用来表达兴奋或激动。

老外说话，除了这些常用的俚语，还有很多其他有趣的表达。下次遇到老外，不妨留心观察，说不定能发现更多意想不到的“逼逼”！