全诗翻译：

京口瓜洲一带初春时节，江面上的冰雪刚刚消融。

岸边青翠的杨柳依依，江中的小船正悠悠地停泊。

虽然此时春光稍显迟缓，但放眼望去，江山依旧秀丽。

春风和煦，花草香气扑鼻，令人心旷神怡。

解读：

这首诗描写了诗人在初春时节所看到的江景，通过对景色的细致描绘，表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。

“迟日”指初春时节的阳光，此时虽然春光乍现，但仍比较迟缓。但是，即使春光姗姗来迟，江山依旧美丽，这体现了大自然的生机勃勃和顽强生命力。

“江山丽”描绘了江山秀丽的景色，其中的“丽”字既形容了江山的美丽，也暗含了诗人对春光迟到的欣慰。

“春风花草香”表现了春天的气息，春风和煦，花草吐香，万物复苏，生机盎然。诗人通过对这些景色的描写，表达了对春天的喜悦和赞美。