这个说法最早源于一部同人小说，作者脑洞大开，将《还珠格格》和《情深深雨蒙蒙》两部剧融合在一起，设定容嬷嬷其实就是夏雨荷。

在小说中，夏雨荷因为一些原因流落到皇宫，成为了容嬷嬷。她为了保护自己的孩子，不得不伪装成一个恶毒的人。而小燕子就是她的女儿，她之所以对小燕子那么严厉，其实是为了保护她。

这种说法虽然很新颖，但并没有任何证据支持。首先，容嬷嬷的性格和夏雨荷完全不同。容嬷嬷心狠手辣，而夏雨荷温柔善良。其次，小燕子是夏雨荷和永琪的女儿，而容嬷嬷并没有生过孩子。

不过，这个说法也引起了很多人的讨论。有人认为，这个设定很有意思，可以给《还珠格格》这部剧增加新的看点。也有人认为，这种说法太牵强，没有必要硬把两部剧联系在一起。

不管怎样，容嬷嬷就是夏雨荷这个说法只是一个脑洞大开的同人作品，大家不必当真。不过，这也说明了《还珠格格》这部剧的经典程度，即使过了这么多年，仍然有很多人喜欢讨论和创作相关的内容。